to lie on top of one another; to be in a heap
to resign; to abandon; to step aside; to back out of; to retire; to get away
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
acutely (feel); keenly; severely; tightly; hard
bolting upright; rearing up (horse)
control; check; restraint; inhibition
to shake off; to shake free from; to swing completely (bat, club, etc.); to take a full swing; to break off from (pursuer); to pull away
inability to discern the truth due to conflicting testimony
who on earth; just exactly who; who the heck
to show up; to appear; to turn up
thicket; bush; grove; (medical) quack
to surround; to crowd around
to clear; to make clear; to be unruffled; to look unconcerned; to look demure; to look prim
to smash violently; to crush
to go round and cut in; to take a roundabout path
lukewarm; tepid; half-hearted; vague; lenient; mild
thoughtless; reckless; rash; excessive; unreasonable; immoderate
retreat; withdrawal; retirement
going on ahead; forestalling; anticipating; arrival before another
to scheme; to plan; to play a trick; to invent; to conspire; to frame up
to say something is all right; to give the all-clear (e.g. to do something)
to serve; to dish up; to dish out; to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn
small amount; jot; nothing much; (to a) slight degree; wee bit
dull (e.g. a knife); blunt; thickheaded; obtuse; dull (sound, color, etc.); dim (light)
yawn; yawning; kanji "yawning" radical (radical 76)
dividing for administrative purposes; partition; division
we; us; I; me; my store (business, etc.)
immediately; at once; right away; directly; in person; first hand
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
trembling; getting nervous; excited; thrilled
brimming with health (vigor, vigour); full of vitality; full of health
father; dad; husband; you; he
same village; same town; same province
wood; woods; forest; bunch (of something); cluster; line
to cross; to go across; to go through; to cut across
trackless; reckless; dissipated
to cuddle; to comfort; to rock; to soothe; to dandle; to humor
lost child; lost person; stray child; missing child
to freeze (from fear); to be unable to (too frightened to) run