(a) weakness; shortcoming; failing; sore point
to mourn for; to grieve for; to condole with (the bereaved family, etc.); to hold a memorial service for; to hold a funeral service for
taste for the simple and quiet; rustic simplicity; austere refinement; enjoyment of a quiet life
to chew thoroughly; to bite (e.g. one's lip); to reflect upon; to digest
something or other; one thing or another; this or that
a great deal; very much; a lot; (arch.) with a great amount of effort
still more; even more; much more; increased; greater
skillful; skilful; adroit; clever; shrewd; ingenious
to straighten up one's back (e.g. stand up straight, sit up straight); to hold one's head high
to chide; to rebuke; to reprove
Everyone is safe (all right)
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
skill; dexterity; master hand
there is no need to; it is fine if you don't; unnecessary; does not match; out of reach of
speedy; as rapid as possible; as soon as possible
(oral) message; declaration; hearsay; rumour; rumor
to take measures; to work out a plan; to lecture; to read aloud; to confer
rag; scrap; fault (esp. in a pretense, pretence); defect; run-down; shabby
sarcastic; having a sharp tongue; having a sharp nasty tongue
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
to send to; to deliver; to escort (a person) home
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
baggage; luggage; burden; albatross around one's neck; excess baggage
just as; in the act of; as soon as; at the moment that
to praise highly; to sing the praises of; to applaud; to acclaim; to admire
grove of miscellaneous trees; copse; coppice; thicket
completely; absolutely; (not) at all; (not) a bit; earnestly; intently
shade; shadow; behind (something); other side; background; behind the scenes
deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)
walking; pace; step; course (of history, one's life, etc.); history; pitch (of a screw, etc.)
frequently; repeatedly; eagerly; keenly; hard; terribly
rod; pole; neck (of a shamisen, etc.); shamisen; beam (i.e. the crossbar of a balance); single line (esp. as a flying formation for geese); penis
right beside; close to; nearby
to blow through; to blow across
hot spring; mineral spring; salon offering beauty treatments, weight reduction, relaxation, etc.; spaghetti
blockhead; dunce; dimwit; dolt; slowcoach; slowpoke
mwahahaha (evil laughter)
point-scoring; scoring Brownie points
to put oneself on guard; to stand ready; to square off
to coil about; to follow about; to surround; to cling to