public square; square; plaza; open space; clearing
yakiniku; Japanese dish of grilled meat similar to Korean barbecue; roasted meat; grill
all-you-can-eat; eating as much as one likes
cooking, esp. frying or stir-frying; heating; tempering; -ware
(doing) as one pleases; to one's heart's content; letting (something) go unchecked; leaving uncontrolled; leaving (something) to take its own course
soft serve ice cream (icecream)
windless; calm; quiet (state of affairs); peaceful; stable
to be somewhat different (from before, from others, etc.)
only natural; no wonder; as expected; of course; as it should be
full stomach; bellyful; (eat) heartily; to one's heart's content
soccer club (at a school); football club
before the end of this year
to creep in; to steal in; to sneak in
by itself; automatically; naturally
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
to inhale; to breathe in; to suck up; to absorb; to soak up
dazzling; glaring; dazzlingly beautiful
regret; flesh, blood vessels and fat from around chicken heart (usu. served as yakitori)
the person concerned; the person in question; the said person
selfish; self-centred; egotistical
nuisance to other people; inconvenience to others
uncertain; doubtful; unreliable; unsteady; unclear; vague
walking; pace; step; course (of history, one's life, etc.); history; pitch (of a screw, etc.)
the last moment; the very end
to understand from experience
left breast; left side of the chest
to bring someone happiness; to make someone happy
amount of light; quantity of light
pity; sympathy; compassion; affection; love
how; in what way; I wonder
to be photographed; to be projected
to feel that something is true or actually happening; to hit one (realization, thought); to sink in