to repeat; to do something over again
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
timewise; temporal; chronal
management; administration; operation
work; operation; manufacturing; fatigue duty
last; final; closing; last train (bus, flight, etc.; of the day)
joint together; opposite; facing
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
timidly; nervously; hesitantly; trembling (with fear)
to feel that something is true or actually happening; to hit one (realization, thought); to sink in
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
pumpkin (Cucurbita sp.); squash
to carve; to engrave; to sculpt; to tattoo
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
cookie; biscuit; cookie (browser-related file sent from a WWW server)
pudding (esp. custard); black hair dyed blond but where the roots have again turned black
to distribute; to hand out; to deliver; to allot; to allocate; to place (staff, soldiers, etc.)
outward appearance; apparent
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
speaking of; (I told you) already; come on
proof; testimony; demonstration; verification; certification
confections; sweets; candy; cake
encouragement (as an abstract concept); stimulation
as ... as one can; as ... as possible; as much as possible
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
heh heh heh; tee-hee; giggle
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
cosplay (dressing in costume, esp. as a manga character, etc.)
to be discouraged; to be disheartened
fragment; broken piece; chip; ounce (of truth, conscience, etc.); trace; shred
to collect; to assemble; to gather
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
the future (usually distant); future tense; the world to come
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl