it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
all; entire; whole; altogether
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh
to grow senile; to be childish with age; to be mentally slow; to be befuddled; to play stupid; to say something stupid (oft. on purpose; esp. as part of a comedic routine)
sleek; smooth; thin (of a liquid); without hesitation or delay
incredible; unbelievable; terrific; impressive
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
to open one's eyes wide (in anger, surprise, etc.); to goggle at
high class; high grade; high rank; seniority
looking pale; looking unwell
at once; immediately; right now
absurd; unreasonable; excessive; very; extremely; excessively
even; (if) only; just; besides; on top of that
bento; Japanese box lunch
bento; Japanese box lunch
dining room; dining hall; cafeteria; restaurant; eatery; snack bar
bread; (sweet) pastry; staff of life; one's bread
to lean (to one side); to incline; to be unbalanced (e.g. diet); to be unduly weighted towards; to be partial; to be biased
having said that; on the other hand
judging from; on the basis of; from the point of view of
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
proposal; proposition; suggestion
obliging person; person who likes looking after others
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
to keep a promise; to keep one's word
cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration
somewhat larger (amount); quite a lot; a little more (than usual); a little extra
just right (time, size, length, etc.)
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
finish; end; completion; result
contents; interior; substance; content; (sword) blade
extra effort; one small touch; small twist
surely; clearly; without a doubt; in all probability; no matter how one slices it; no matter how one looks at it
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
minimum; at the very least
handmade; homegrown; hand-crafted; homemade
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake