to cover (with); to smear; to sprinkle
sticky; thick (e.g. thickly plastered); icky; to stick closely
with a start; with a jump
bag; sack; skin of an orange (and other like fruits); dead end; plot of land surrounded by water
tribe; race; group (of people who share a common feature); gang; tribe (taxonomic rank); group (in the periodic table)
to get goosebumps; to be deeply moved (so that one gets goosebumps); to get chills; to feel shivers
vital part (of the body); tender spot; key point; essential point; male crotch (as a target in fighting); vital point
to stroke down; to smooth down
rod; pole; neck (of a shamisen, etc.); shamisen; beam (i.e. the crossbar of a balance); single line (esp. as a flying formation for geese); penis
to get narrower; to contract
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
irritating; impatient; annoying; frustrating; vexing
slowly; tardily; complaining; grumbling; unsettled (e.g. weather); loose
receiving an electric shock
at once; there and then; immediately
beyond one's control; nothing one can do
entrance to a daimyo's mansion; glans (of the penis)
to dig up; to dig out; to pick (nose, teeth, etc.); to pry into; to examine closely; to dredge up
to be slippery; to be slimy; (arch.) to behave charmingly; (arch.) to walk merrily
stickiness; gumminess; sticky material; clay
to cough violently; to have a coughing fit
feather; plume; plumage; down
end; final; end of life; death; never; not at all
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
gossip; corner of the mouth
filling (up); replenishing; filling in (a tooth); loading (a gun with ammunition, a camera with film, etc.); packing; plugging
sticky; thickly (e.g. painted); heavily (applied); all over (pasting, stamping, etc.); clinging (e.g. of a person); following around
viscous; mushy; muddy; dirty (with oil, grease, etc.); to be in an ugly state (of emotions, relations, etc.); to be murky
firmly; solidly; sturdily; strongly; toughly
is not; am not; are not; isn't it?
hinona (Japanese variety of long-rooted pickling turnip, Brassica rapa var. akana)
to say something is all right; to give the all-clear (e.g. to do something)
surprise; something unexpected
departure; departing from ...; sent from ...; (a letter, etc.) dated ...; counter for engines (on an aircraft); counter for gunshots, bursts of gas, etc.
to get the hang of; to learn the secret to
skillful; adroit; craft; craftsmanship; plot; scheme
to keep away; to keep at a distance