edge (of a knife or sword); blade; prong (of an electrical plug)
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
to be scorched into; to be seared into; to make a strong impression; to be etched in (one's memory)
to cease; to stop; to be over
one-by-one; separately; in detail
to dance; to perform dance steps
in some cases; sometimes; on occasions
self-proclaimed; self-professed; professing oneself to be; calling oneself; first person
taste (in goods, etc.); manners; etiquette; modesty; restraint; knowledge, experience (of the arts, etc.)
to come into being; to be born
thorn; spine; splinter (esp. lodged in one's flesh); hard sharp item (esp. lodged in one's throat, e.g. fish bone); biting words
lineage; pedigree; family line; birth
naked sword; drawn sword; shellfish removed from the shell
blade; sword; forged blade; wavy pattern on forged blades; sharpness; unhulled rice
preparedness; readiness; mental attitude; frame of mind
bad taste; poor taste; gaudiness; nastiness; nasty behaviour; perverse disposition
pose; pose; posturing; pause; rest
calm; peace; serenity; composure; equanimity; presence of mind
to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn; to pretend; to feign; to affect
point of a spear; spearhead; focus (of one's attack, criticism, etc.); aim; force (of an argument); edge
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
injury; inflicting bodily injury
affair; state; verdict; sentence; directions; orders
to cheer; to applaud; to jeer; to mock; to make fun of
proficient; skilled; skillful; enjoying to the full; full satisfaction; being satiated (with)
a long time (since the last time); first in a long time; it's been a long time; long time no see
stew (esp. Japanese cream stew)
general; popular; common; typical
bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry
pig (Sus scrofa domesticus); pork; fatso; fatty
smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
to boil well; to stew; to simmer (for a long time); to cook (various ingredients) together
originally; from the start; from the beginning; none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)
to serve; to dish up; to dish out; to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn
tender; warm; meticulous; detailed; deep (of a colour); thick (e.g. fog)
care; attentiveness; attention; consideration (for others); solicitude
unsociable; unfriendly; blunt; surly; curt; cold