aspect; phase; condition; modality
circumference; outskirts; environs; (computer) peripheral
to gather (of people); to assemble; to hang out; to assemble (of troops); to be stationed; to be quartered
suited figure; person in a suit
restlessly; nervously; uneasily; in a fidget
outstanding; excellent; exceptional; distinguished; unrivaled; surpassing (e.g. beauty)
to recognise; to recognize; to know by sight; to become acquainted with
point of view; way of seeing
drama; play; powerful drug
it's no big deal; it's no problem; it's nothing to worry about; safe (and sound); all right
to itch; to feel itchy; to feel creepy; to be impatient; to itch (to do something); to be eager
bottom; buttocks; bidet function (for anal cleansing)
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
shaking one's legs (usu. unconsciously); tapping one's foot; fidgeting (of the legs)
oscillation; vibration; swing (e.g. of a pendulum)
calmly; quietly; gently; be quiet!
to put on; to wear; to be clothed in; to be clad in; to be dressed in; to be wrapped in
to draw back; to sink; to be set back (e.g. from a road); to withdraw (e.g. from the public eye); to retire to (somewhere)
curtain; act (in a play); falling of the curtain; end (of a scene); end; close; case
to begin to fall (of rain, snow, etc.)
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
endlessly; continuously; (going) on and on; meandering; winding; sinuous
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
to mix; to combine; to exchange (words, fire, etc.); to cross (e.g. swords); to join together
(sound of) laughter; laughing voice
to be embarrassed; to lose face
The Phantom of the Opera (musical, novel, film, etc.)
most important work (of a writer, artist, etc.); representative work; masterpiece; magnum opus; major work
to use; to make use of; to utilize; to utilise
law; act; method; mood; dharma; law
to sing; to sing of (love, beauty, etc.) in a poem; to express in the form of a poem; to recite (a poem)
to face (each other); to be facing; to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to receive (a client, etc.); to compare with
peculiarity; uniqueness; characteristic
vocalization; vocalisation
popular (among the general public); populist; plebian; low-brow; widely liked
at that time; in those days