to leave; to go home; (arch.) to go; (arch.) to leave; (arch.) to pass (of time); (arch.) to die
rising; ascending; climbing
one shot; one charge; one blow; one punch; home run; one try; one attempt
to speak with an accent; to mispronounce; to be corrupted (of word)
tough; stiff; inflexible; obstinate; tired; worn out
to interrupt; to interfere; to meddle; to intrude; to butt in; to poke one's nose into
mwahahaha (evil laughter); coo coo; cooing; stifled laughter; suppressed laughter; sound of snagging
intangible; incorporeal; unreasonable; preposterous; absurd
rude person; insolent person
he; she; that person; that; that one; that thing
with shoes on; rudely; thoughtlessly
offender (esp. murderer); criminal
live-in domestic service; live-in apprenticeship; public duty; public service
time; age; chance; moment; occasion
magnanimity; forgiveness; generosity
to go too far; to go to excess; to carry too far
old friend; old acquaintance
ryotei; traditional Japanese restaurant (esp. a luxurious one)
person of doubtful origin
(one's precious) only child
to pass away; to die; (lit.) to become a star
forbidding mentioning (something to others); imposing silence (on); ordering (someone) to keep quiet; hush money
approval; agreement; support; favour; favor
censure; denunciation; (verbal) attack; blaming
leaving everything up to someone else
is it?; isn't it?; be; is
to show respect for; to revere; to honour; to honor; to worship; to hold in esteem
rudeness; impoliteness; discourtesy; insolence
calculation; computation; reckoning; consideration; calculation; estimation
blindness; blind (e.g. love, faith); reckless
wise; sagacious; intelligent; sensible
to remain married for life; to live as a married couple until death; to succeed in marrying
threat; menace; coercion; blackmail
to go astray; to become corrupt; to go bad
to get along well with; to make a go of it
international community; international society
to mistake (for something or someone else); to be unable to recognize
don't worry; no worries; never mind
hasty; impatient; restless; rash
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being