jpdb beta

to frolic about; to mess around

1

after a bath; after taking a bath; large towel used after taking a bath; yukata worn after taking a bath

1

more than enough; more than ample; exhaustive

1

emission; emanation; letting out (feelings); venting; divergence (of light); divergence

1

as usual; as always; as ever; as before; still

1

to (suddenly) get into a specific mood; (lit.) to get switched on

1

remote control

1

to paint; to spread; to plaster; to apply (cream, lotion); to smear; to lacquer

2

nightmare; bad dream

1

to go by; to cross; to pass by; to flash across

2

reputation; (public) estimation; rumour; rumor; fame; notoriety

1

purveyor (to the Imperial Household, etc.); company (or restaurant, place, etc.) that caters to or is popular with a specific clientele

1

regular; usual; favourite; favorite; preferred; accustomed

2

leaving (it) to others

2

to lose one's way; to get lost

2

flustered person; hasty person

1

wherein; therein; thereinto

6

going out; outing; leaving (one's home, office, etc.)

2

handmade; handcrafted; homemade; homegrown

2

patissier; pastry chef

1

to go to bed; to go to sleep; to fall asleep; to be laid up (with a cold); to be ill in bed

1

body pillow; hug pillow

1

anguished; distressed; worried; horny

1

now; at this time; as such; for this reason; hence

1

conclusion (of an argument, discussion, study, etc.); conclusion

3

king; monarch; ruler; champion

1

recommendation; advice; suggestion; encouragement

2

spring water (from melting snow)

1

temple; shrine; hall; company; (arch.) front room

1

to handle; to operate (a machine, etc.); to deal with (an issue); to manage; to treat (someone); to deal with (someone)

1

creation; production; creative work (novel, film, etc.); fabrication; fiction; invention

1

to hear of; to learn of

1

dropping in on the way; stopping off at; making a side trip; going the long way round; making a detour

1

purchase; buying

1

at once; immediately; right away; directly (face, lead to, etc.); automatically (mean, result in, etc.)

1

with one's own body; by one's own action; by one's own experience; barely (e.g. escape); narrowly

1

that sort of; like that

1

(not) one

2

sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)

1

to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize

3

to feel chilly; to be afraid; to be frightened; to be nervous

3

umbrella; parasol; something shaped like an umbrella or a conical hat; shade (of a lamp); mushroom cap

1

destination (one is heading towards); goal

1

weekday; ordinary days (i.e. non-holiday); kanji radical 73

1

daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period

1

passerby; pedestrian; foot passenger

1

men and women of all ages

1

apprehension; misgivings; uneasiness; fear; anxiety

3

person concerned; people involved (in an event); those concerned; staff

3

to take back; to recapture

1