jpdb beta

to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants

1

puddle; pool of water

1

spurt

1

cushioning; packaging

1

to be(come) intertwined; to be entangled

1

clitoris

1

amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity

2

slow; sluggish; dull; lax; sloppy; lenient

1

only once

1

jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold

1

layer; stratum; class; stratum; sheaf; counter for stories (of a building)

1

magma

1

still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet

3

everything working out as desired

1

to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch

1

to miss one's chance to say; to fail to mention

1

to yearn for; to pine; to be deeply in love with

1

to lean against; to recline on; to lean on; to rely on; to depend on

1

speedy; as rapid as possible; as soon as possible

1

certificate; certified document; (the) thumbs up; seal of approval; paper with signature of the shogun or lord

1

concentration; diligence; asceticism; zeal in one's quest for enlightenment; adherence to a vegetarian diet

2

to tell; to (try to) persuade; to advise; to warn; to admonish; to reason

1

wrong; not good; hopeless; past hope; must not do

1

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean

1

we are of equal status in this regard; we are in the same boat; the same to you; the feeling is mutual

1

real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally

1

brimming with health (vigor, vigour); full of vitality; full of health

1

limits; end; bounds

1

hot water; hot bath

1

to smile (at someone)

1

things; everything

1

bad habit; bad habits

1

clap (sound of wooden clappers); chop vigorously; slight movement (e.g. poke, small bird alighting); the end; originally end of a play, marked by clap of clappers; dot (esp. typographical)

1

simple; easy

1

full bloom (esp. of cherry blossom); full blossom

1

cherry tree; cherry blossom; fake buyer; paid audience; hired applauder; horse meat

1

(kicking and) struggling; wriggling; floundering; to get into a panic; to make a fuss; to make a scene

1

conclusion

1

to flick out; to spring out; to calculate; to work out; to expel (from a group); to drive out

1

bulky and heavy; massive; solid; dignified; imposing; composed

1

(a) principle; (a) reason; (a) point; some truth

1

reins; bridle; control; the reins (on)

1

Zhou dynasty (China, approx. 1046-256 BCE); Chou dynasty; perimeter; counter for laps or circuits

1

which; what (way)

1

popular name; common name; given name

3

telepathy; tacit understanding; thought transference; non-verbal Zen Buddhist transmission to a disciple of the central tenets of Buddhism

1

preeminence; supremacy; distinction; excellence

1

married couple; husband and wife; man and wife; his and hers; pair of objects, one larger (for man), one smaller (for woman)

1

common; shared; to be common (to); to be shared (by); -wide

1

regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better

1