sympathy; compassion; pity
aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support
easy; simple; there's no way that ...
everyone; anyone; no one; nobody
it's no joke; gimme a break!
feelings; emotion; compassion; sympathy; passion; affection
to be bound (by feelings); to be fettered (by); to be overcome (by); to be moved (by); to be touched (by)
as if (something untrue were actually true); like hell (e.g. "like hell I will")
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
that kind of; of the sort; of the kind; such
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
outsider; someone outside of a group
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst
noisily; with loud footsteps; in a crowd; incessantly; all together
familiar; well-known; regular (e.g. customer); old acquaintance; old friend; (a) regular
shameless; infamous; disgraceful
deed; act; conduct; behavior; asceticism
to hold back (e.g. emotions); to rein in (e.g. a horse, unruly people); to get the better of; to control; to command
than; rather than; instead of; from; out of; except
to go together; to go in company (with); to go along (with)
place; location; room; space; sumo tournament
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
alone; by oneself; on one's own
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
(doing) together; one lump; one mixture; the same; identical; (at) the same time
by chance; by accident; accidentally; occasionally; once in a while; now and then
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
reason; grounds; pretext; excuse; motive
point worthy of note; good point; part worth seeing; (signs of) promise; good prospects (for the future)
secret intention; ulterior motive; kanji "heart" radical at bottom
to be suspicious of (someone's motives); to suspect (that)
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
to protect (someone); to look after (e.g. an injured leg); to defend; to cover for; to stand up for; to stick up for
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)
confusion; dismay; consternation; panic
way; manner; (for) the first time in (e.g. ten years); after ...; ...-sized; amount (equivalent to ...)
in this way; like this; this (much); so; uh; er