jpdb beta

service; help; discount; discounted item; free service; freebie; service

1

if you think about it; come to think of it

1

present; gift; to give a present or gift

3

comfort

1

to tell a lie; to fib

1

to draw (a thread); to let out (e.g. a rope); to head out as a group; to set out in large numbers; to send out one after another; to dispatch

2

grandchild

8

to compare; to make a comparison; to compete; to vie

1

west entrance; west exit

1

restaurant

2

bustling; busy; crowded; lively (party, voices, etc.); loud; noisy

1

shopping district; shopping street; downtown

1

to come near; to approach; to be on the verge of; to be about to; to overhang; to hang over

1

snugly; neatly; compactly; cosily

1

to run a shop; to have a shop

1

sign (of things to come); good omen; good sign

1

edge of the eaves; house frontage

1

say; well; um; er

1

need; want; necessity; costs; expenses

1

incomplete understanding; doubt; question; distrust; suspicion; strangeness

2

to be unable to let pass unnoticed; to be unable to be indifferent; to be unable to just watch (without doing anything)

1

one's twenties

1

affable; amiable; sociable; agreeable

1

to smile (at someone)

1

bunch of flowers; bouquet

1

recommendation; advice; suggestion; encouragement

1

estimate (of costs); budget

1

sashimi; make-up

1

merchant; trader; expert (in a trade or profession); professional; woman working in the nightlife business (bar or nightclub hostess, geisha, etc.); demimondaine

1

card (information, filing, etc.); card (greetings, congratulations, etc.); (Western) playing cards; credit card; debit card; match; game

1

astringent; bitter; austere; elegant (and unobtrusive); sour (look); glum

1

employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson

2

delay; lag; postponement; falling behind

1

to put someone to trouble

1

daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)

3

fool; dunce; idiot

1

report; notification; tip; message (in information and communication theory)

1

these days; nowadays; present day; at this time (of the day)

2

Japanese clothing; being dressed in a kimono; Japanese-style bookbinding

1

to straighten up one's back (e.g. stand up straight, sit up straight); to hold one's head high

3

mystery; wonder

1

old age; age; old people; (arch.) I; (arch.) me; (arch.) my humble self

1

in fact

1

(at) a glance; (judging from) appearances

1

to choose (a thing) at one's own discretion; to use one's discretion in choosing

4

memory; sense; experience

2

simultaneously; all at once; in unison

1

to walk down the road

2

self first; striving to be first; scrambling for

2

quick pace; quick steps; quick march; trot (horse gait)

2