brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
-like; sort of; similar to; resembling
to be dented; to be indented; to be beaten; to be overwhelmed; to be disheartened; to feel down
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
recognizing anew; seeing something in a new light
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend
unpleasant; awkward; embarrassing; uneasy
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
gesture; movement; action; acting; performance
what is called; as it is called; the so-called; so to speak
spreading around (news, rumor, etc.); making widely known; making public; publicizing; proclaiming
may; might; perhaps; may be; possibly
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
to rise (of a building, mountain, etc.); to tower; to soar
ice; shaved ice (usually served with flavored simple syrup)
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)
to become dim; to become blurred
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
to have a talk; to tell a story
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
sly; cunning; sneaky; crafty; unfair; dishonest
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
regret; repentance; remorse
to understand (each other); to comprehend
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
heir; heiress; inheritor; successor
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
(political) power; authority; influence
selection; choice; option