to be forced to do or experience something (against one's will); to be forced to do something because one has no other choice
abrupt; sudden; unexpected
(not) so much; (not) that much
determination; resolution
to sympathize with; to sympathise with; to think of (a far-off person, place, etc.); to cast one's mind to; to worry about; to feel anxious about
luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
silently (as the grave); quietly (as in death)
disposition; temperament; nature; mentality; spirit; character
where; which; anyway; anyhow; sooner or later; eventually
to cherish; to treasure; to prize; to take good care of; to look after
company; association; regional Chinese god of the earth (or a village built in its honour); counter for companies, shrines, etc.
seeing one off; farewell; escort
to order; to command; to appoint
this way (of doing); this method; this sort (of thing); this type
negative; passive; half-hearted; unmotivated
early; soon; quickly; swiftly; rapidly
call; summons; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; telephone number at which a person without a telephone can be reached; (arch.) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse); (arch.) high-ranking prostitute in the Yoshiwara district (Edo period); (arch.) unlicensed prostitute in the Fukagawa red-light district (Edo period)
even if; even though; however; no matter how
(with) only the clothes one happens to wear
needless fear; groundless apprehension; unfounded worry
to turn over (face down); to lay face down; to point downwards (eyes, head, etc.); to cast down (eyes); to lie (one's body) face down; to lie flat (on the ground)
apt to (do); liable to; predominantly; mostly; ... reaps the rewards; ... takes the prize
first meeting; first interview with
neat and clean; tidy; trim
a lot; many; (not) much; (not) many; almost (none)
pain; anguish; distress; suffering; hardship
all you have to do is; just; that's all
to cling to; to depend on; to embrace; to hug
to lean on; to recline on; to rely on; to depend on
hors d'oeuvre; appetizer; appetiser; starter
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
being at sea; losing one's bearings; (arch.) disorientation upon waking at night; (arch.) forgetting which house or room to enter
while looking on in blank amazement; before one's very eyes; before one knew what was happening
to break the ice; to broach a subject; to bring up a topic
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
crisis; critical situation; emergency; pinch
(verbal) abuse; denunciation; disparagement; vilification; scathing criticism
neighboring countries; neighbouring countries; surrounding countries
as a matter of fact; actually; effectively; in reality; in effect
declaration of war; proclamation of war