failure; collapse; breakdown; break-up; bankruptcy
hard-to-do; difficult; tough; awkward; tricky
quarrel; argument; row; (verbal) dispute
black and white; monochrome; good and evil; right and wrong; guilt and innocence
fondly; admiringly; with fascination; with adoration; with enchantment
provocation; stirring up; arousal; excitement; stimulation
I don't want to boast but
quite; utterly; (not) at all; completely; wholly; entirely
to talk together; to chat together
to get along (with someone); to be like-minded; to be congenial
assault; outrage; act of violence; rape; sexual assault
incompetence; laziness; worthlessness; good-for-nothing; loser; weakling
ability; capacity; capability; physical strength
disregarding; taking no account of; ignoring; overlooking
impudence; cheekiness; impertinence
with a burble; hollow (sounding); holey; full of holes or dents; viciously beating; hitting and kicking repeatedly
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
person of common sense; common sense man
(together) with; -wide; including
piece; fragment; one (object)
junior high school; middle school; lower secondary school
technical skill; ability; capacity
(the) whole; as a whole; in general; at large
to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with
having special circumstances (e.g. problems, issues, advantages, flaws, defects, etc.); imperfect (merchandise); with defects
ten thousand years; eternity; perennial; perpetual
pupils who are not members of any school club; (lit.) go-home club
going in and out; entering and exiting; visiting regularly; frequenting; income and expenditure; incomings and outgoings; increase and decrease
coming and going; keeping in touch; visiting each other; street traffic; highway
line; queue; procession; matrix
fixing (in place); being fixed (in place); fixing (e.g. salary, capital); keeping the same; fixation (histology); user name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously)
sanpaku eyes (eyes with visible white between the iris and the lower eyelid)
with a thump; with a thud; hard (hit, scold, etc.); severely; card marking (on a hanafuda, etc. card); alteration
childhood friend; friend from infancy; old playmate
menial; meanness; servility; abject
to curse (at someone); to call someone names; to speak bitterly
to defy; to disobey; to rebel against; to oppose; to resist
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
to remonstrate; to admonish (someone) for; to advise (someone) not to; to warn against