difference; variation; difference
rival; competitor; competition
formidable enemy; strong enemy; tough enemy
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
hello; good day; good afternoon
please excuse the intrusion; I'm coming in
dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty
sponsor; manager; caretaker; go-between; mediator; agent
host (of a party, summit, etc.); host (of male host club)
representation; agency; proxy; proxy; agent; representative
to serve as; to act as; to fill (the position of); to play the role of; to be in charge of; to hold (a position)
garbage bag; trash bag; bin bag
space; room; space (between letters, words, etc.); space (piece of type); (outer) space
zabuton; flat floor cushion used when sitting or kneeling; usu. rectangular
visit (to someone affected by illness or misfortune); call; inquiry (about someone's health); letter of inquiry; letter of sympathy; get-well letter
article; item; quality; flirtatiousness; coquetry
to one's heart's content; as much as one likes; without reserve; freely; to the full
to talk; to tell; to recite; to pledge; to conspire with
natural; reasonable; understandable
extent; scope; sphere; range; span
leaving one's seat (before an event is over); excusing oneself (from a meeting, conversation, etc.)
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
to put in order; to tidy up; to settle (a matter); to solve; to finish; to get through
prejudice; bias; distorted view
falling behind (with a payment); being in arrears; non-payment; default; delinquency
jack; knave; (electrical) jack; hijack; hijacking
leaving as is; leaving alone; leaving unattended; neglecting; abandoning
automatic; intransitive verb
voice; speech; phone (as opposed to a phoneme); speech sound; audio; sound (as opposed to the picture)
exactly; precisely; just; just (like); as if; as though
physical condition; state of health; shape
to destroy; to demolish; to disturb; to put into disorder; to relax (one's pose); to make oneself at ease; to break (a bill)
becoming complicated; becoming involved; being intricate; becoming entangled; becoming jumbled; becoming mixed up
what with this and that; for a number of reasons
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
staying somewhere else (overnight); spending the night away (e.g. from home); going home (e.g. from hospital) for the night; sleepover
home; household; family; hearth
How did you like ...?; How about ...?; What's going on?; How's it going?
undesirable lover (boyfriend, girlfriend); passion; temper; irritability