accompanying; being accompanied by; going with
to bump heads; to bump into each other; to collide head-on; to meet by chance; to encounter; to run into
dung beetle; gold beetle; goldbug; maggots in faeces (feces)
philanthropic work; charitable enterprise
call; summons; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; telephone number at which a person without a telephone can be reached; (arch.) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse); (arch.) high-ranking prostitute in the Yoshiwara district (Edo period); (arch.) unlicensed prostitute in the Fukagawa red-light district (Edo period)
questioning; interrogation; examination (of a witness)
bewilderment; perplexity; embarrassment; confusion
(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere
no good; not allowed; not acceptable; outtake; blooper; retake
support; participation; assistance; complicity; conspiracy
right to know; right to access information
telephone call; speaking over the telephone; (Internet) voice call; counter for telephone calls of a set duration
sewer; sewer system; sewerage; drain
cave; tunnel; tunnel tomb (Kofun period)
standing; reserve; always having ready
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
oilily; slimily; slipperily
city centre (center) (esp. capital city); urban centre; heart of city a metropolis
to stir up; to poke (the fire); to beat (an egg); to arouse (interest, feelings, etc.); to stir; to stoke
unclean; dirty; unsanitary; indecent; dirty (story, money, etc.); obscene
to chatter pointlessly; to waste one's breath
to become independent; to leave one's hands; to leave one's possession
rugged; scraggy; angular; gnarled
wall of rock; rock cliff; rock face
confrontation; to face; to confront; to encounter
everything turning out fine; the whole thing being settled
broad (view, perspective, etc.); wide; large
bright place; the light; the open; light of day; public knowledge
spurious article; forgery; counterfeit; imitation; sham
device; instrument; vessel; container; ability; capacity
stone hut; rock chamber; tomb; stone burial chamber
garbage can; rubbish bin; trash can; dustbin
heel (of foot, shoe, stocking, etc.)
pitiful; heartbreaking; heartrending; touching; tragic; sad
about 80%; almost certainly; mostly