distance; interval; gap; difference; estrangement
companions; friends; comrades; mates; partners
one's nature; one's feelings; plain; unadorned; mere; poor
diligent worker; hard worker
discovery (of a plot, misdeed, etc.); detection; exposure; disclosure
standing on tiptoe and stretching one's back to make oneself taller; stretching oneself; overreaching oneself; overstretching oneself; trying to do something beyond one's ability
playing with fire; doing something dangerous; (fig.) playing with fire; playing around (with someone); flirting
to be to the point; to be pertinent
in good condition; in fine shape; glib; slick; harmonious; melodious
pitiful; unfortunate; poor; unpardonable; regrettable
to bawl; to cry; to scream
one's best interests; one's own good
child who has returned to Japan after living abroad; returnee child; (Japanese) person who lived abroad during (part of) their childhood
alternation; change; relief; relay; shift; substitution (sports, etc.)
command; lead; generalship; leadership
weathering; fading (of memories); efflorescence
yoo-hoo; halloo; hi-de-ho; howdy; hey
Friday, Saturday and Sunday
ennui; boredom; listlessness; languor
liver; innards; courage; spirit; crux; essential point
you can get used to living anywhere; home is where you make it; wherever I lay my hat is home
for your information; I'm telling you
willpower; guts; determination; character; nature; disposition
your house; your home; your husband; your organization; you
several times; a few times
thief; burglar; robber; theft; burglary; robbery
hill; height; knoll; bonus points awarded to the winner at the end of a game
thief; robber; burglar; rebel; insurgent; traitor
antlion (larva); doodlebug; antlion pit
big fire (buildings, etc. on fire)
honor student; honours student; model student; prize pupil
may; might; perhaps; may be; possibly
restriction on winning hands after discard of a wait tile