class; heading; group; category
fat; grease; blubber; lard; suet
gentle; mild; meek; tender
business trip; official trip
(a) step ahead; (a) jump ahead
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
quantity; amount; volume; number; amount of money
shrine; palace; imperial residence; Imperial prince; Imperial princess; headboard with built-in shelves, drawers, etc.
princess; spoiled girl; hothouse flower; glue
joke; witticism; pleasantry; attempt at humour; attempt at humor
foot (of a mountain or hill); bottom; base
hello; good day; good afternoon
following (in the footsteps of); catching up with; coming level with
trot; half run; jog; girl in charge of menial tasks in a samurai family
something to think about; one's thoughts; concern; thinking about something; being absorbed in one's thoughts
formal; courteous; ritual; ritualistic
sorting; arrangement; liquidation; settlement; retrenchment; curtailment
difference; discrepancy; variation
to be flustered; to lose one's presence of mind
unnatural; artificial; affected; strained
heeding; paying attention; bearing in mind
large number of words; (lit.) sea of words
relief; embossed carving; bringing to the fore; throwing something into relief
establishing proof; demonstration; substantiation
speculation; thinking; meditation
very high; high up; aloft; only; merely; just
century; hundred years; (fig.) a long time
rail (track); (curtain) rail; track (for a sliding door); groundwork; spadework
aimless; rambling; desultory; casual
passion; enthusiasm; zeal
to intertwine; to twist together
fold; crease; pleat; manners; courtesy; responsible behavior (behaviour)
to correct; to rectify; to reform; to straighten (one's posture, collar, etc.); to adjust
incomplete understanding; doubt; question; distrust; suspicion; strangeness
pathological; morbid; unhealthy; diseased; unwholesome; abnormal
selective; optional; alternative
interaction with one's neighbors; relationship with one's neighbors (neighbours)