to ill-treat; to bully; to torment; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly
with; by; because of; on account of; on (a day, date); at (a time); adds emphasis to preceding word
serious wound; serious injury
complete recovery; healing
proper; right; reasonable
to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through
to understand; to comprehend
to say; to be called; to do
alopecia areata; spot baldness
hegemony; leadership; initiative
gaining total control (of people or counties); suppression; oppression; control; mastery; ascendancy
mercy; compassion; clemency; Hodgson's hawk-cuckoo (Cuculus fugax); Horsfield's hawk cuckoo
to be sacked; to be dismissed
choosing between two things; two choices
where ... is concerned; when it becomes; if it becomes
for the present; for the time being; for a while (from now); for some time (to come)
to detain; to keep; to lock up; to retain; to leave (letter) till called for
bottom of one's heart; depths of one's mind; innermost thoughts; from the bottom of one's heart; wholeheartedly; truly
serious; honest; sober; grave; earnest; steady
to groan; to moan; to roar; to howl; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to ooh and aah (in admiration)
request; favor; favour; reliance; dependence; trust
nonexistent; not being (there); not having; not
to indulge in; to give oneself up to; to be obsessed by; to be engrossed in; to be lost in; to be absorbed in
hickey; hickie; love bite; kiss mark; lipstick mark
true feelings; real intention; one's heart; one's right mind; one's senses; one's conscience
the vertical; height; front-to-back; length; north-to-south; vertical (relationship)
spurious article; forgery; counterfeit; imitation; sham
such a stupid ...; what a crazy ...; no way!; what nonsense!; how can that be?
to rummage through; to ransack (e.g. a drawer); to throw into confusion; to disrupt; to upset
great delight; great satisfaction; rapture
turns and twists; ups and downs; meandering; complications; vicissitudes
participation in a war; going to war; taking part in a competition or contest
to become used to seeing; to be familiar with
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
city centre (center) (esp. capital city); urban centre; heart of city a metropolis
(within) the (Tokyo) metropolitan area
townscape; street (of stores and houses); (look of) stores and houses on street
attachment (esp. to things); love; affection
insignificant; inconsequential; trifling; negligible; of little importance