to finish; to end; to be completed; to fulfill one's obligations
slovenly (appearance, work, etc.); sloppy; untidy; weak; feeble; weak-willed
set; suit; uniform collection; entirely; all; every one
to (an extent); up to; doesn't amount to doing ...; not significant enough to require ...; even if ...
nonchalant; unconcerned; in a casual manner
centre of gravity (center); centroid; barycenter; (one's) balance
blunder; miss; slip; oversight
a Buddha; deceased person
official business; public business
to obey; to submit to; to serve (in the army, a prison sentence, etc.); to go into (mourning); to observe; to take (medicine, poison, etc.)
furiously; passionately; indignantly
robbery and murder; murder during robbery
robber; mugger; robbery; burglary
slip of the tongue; misstatement; verbal slip-up
birth; lineage; identity; background; provenance; origin
all; wholly; entirely; completely; without exception
careful; cautious; wary; watchful; vigilant; prudent
private; informal; among one's people (group, friends)
to be imaginable; to be conceivable
to stay calm; to keep cool
pardon; forgiveness; exemption; permission
even if; (it doesn't matter) whether (A or B or ...); whatever; should
divine work; miracle; superhuman feat; (arch.) Shinto ritual
the future (usually distant); future tense; the world to come
layman; believer; adherent; follower; laity
to collect (debts); to dun; to appoint; to promote; to emphasize; to focus on
not in one's right mind; insane
speaking by proxy; speaking for (someone else); payment by proxy; compensation by proxy; acting for (someone else); carrying out (on someone's behalf)
to ward off (e.g. an attack); to fend off (e.g. a question); to elude; to evade; to dodge; to turn aside (e.g. a joke)
to cause a person trouble
we; us; I; me; my store (business, etc.)
exile; banishment; eviction; elimination (e.g. of poverty); removal
how; how much; to what extent; no matter how (much); however
no matter how you put it; whatever the circumstances may be; say what you like; no matter how you look at it
to judge; to decide; to sit in judgement; to try
putting that aside; that said; apart from that; anyway; be that as it may
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
fanatic; fanatic believer; zealot
to spread; to be propagated
strange; unfamiliar; mysterious; not knowing the true nature
tone (of argument); tenor; drift