in drops; dripping; gently (sloping); sluggishly; endlessly; leisurely
extinction; extinguishment; disappearance; annihilation
one's heart; one's feelings; one's inner thoughts; one's mind
to tie; to bind; to fasten; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
last spurt; final spurt; home stretch
to look downwards (at); to lower one's gaze; to drop one's eyes
to put into the mouth; to eat
canned food; tinned food; confining someone (e.g. so they can concentrate on work); being stuck in a confined space
head; chief; merit; strong point; superiority; major
hipbone; innominate bone; fortitude; perseverance; endurance
root (of a plant); stump (of a tree); root (of a problem, etc.); base
running fast; double time; cantering; doing things in a hurry
to be exhausted; to be at a loss; to be worn out; to be helpless
to force (someone) to take part; to take along unwillingly
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
prawn; shrimp; lobster; crayfish
good performance; good work; great success
just barely; only just; at the very limit; at the last moment
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
to push down; to knock down
one revolution; one rotation
skewer; spit; skewering; impalement; running through (e.g. with spear)
yakitori; chicken pieces (or sometimes beef or pork offal) grilled on a skewer; grilled and skewered bird (esp. sparrow); failing to win a single hand during a half-game
to play a role; to serve a function; to play a part
puddle of blood; pool of blood
to rise high (of water); to overflow; to swell; to be filled with (emotion, energy, etc.); to be bursting with; to be brimming with
to be unable to stand; to be weak in the knees; to be paralyzed (e.g. with fear) (paralysed); to be dumbfounded
exit; gateway; way out; outlet; vent; leak
(not so) much; (not) very
via; through; by doing; by means of; using
check; keeping in check; containment (of enemy forces); diversionary action; pickoff throw; holding a runner on base
ferocious; fierce; truculent; savage
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
luminous body (e.g. of a shooting star); bright metal; sliced fish with the silver skin left on (iwashi, aji, sayori, sanma, kohada, etc.); 20-point card; bright
laid-back; carefree; easygoing; thoughtless; happy-go-lucky
to shrink back; to wince; to flinch; to recoil
entry (on stage); appearance (on screen); entrance; introduction (into a market)
to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
performance; execution; skill; dexterity; tact