anything and everything; from top to toe; from A to Z
person who has escaped death; failed suicide; person who has outlived their time; dotard; doddering old man
grumbling; muttering; nonsense
non-stop talking; speaking indiscreetly; chattering; thin; flimsy
cannot handle (it) any longer; fed up with; enough is enough
to cut apart (cloth, paper, etc.); to sever (ties); to break off (relationship); to cut off (enemy's retreat); to block (road, etc.)
to go through; to pass through; to struggle through; to get through (difficulties, danger, etc.); to escape (through the cordon)
fighting scene; scene of carnage (bloodshed); location of the fight between the Asuras and Shakra; difficulties (in a love relationship); crunch time (esp. for cartoonists)
to be dying; to be about to die; to be close to death
completely exhausted; dog-tired; dreadfully weary; terribly frustrated; limp; weak
shortness of breath; panting; puffing; running out of steam (e.g. economy); losing momentum
scornful laughter; ridicule; derision; sneer
cunning deed; sly trick; foul play; cunning person; sly fellow; cheat
to stoop; to lean over; to bend forward; to bend down; to crouch; to squat
beyond expectations; beyond what one expected; not foreseen; exceeding assumptions
what kind of; what sort of; what; how; in what way
struggling; pawing (e.g. horses' hooves)
art of self-defense (defence)
horseback riding; sitting astride; straddling
a little bit; a little while
boorish; inelegant; unpolished; unromantic; tactless
to press; to oppress; to dominate; to overwhelm
running continuously; firing in rapid succession
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
unnatural; affected; studied; forced
trigger (of a gun, etc.); trigger (for something); immediate cause
to squeeze; to wring out; to narrow down; to refine
full particulars; the whole story; from beginning to end
perfect; complete; flawless
to be able to eat; to be able to swallow
guilty (feeling, conscience, look, etc.); (feeling) uneasy
censure; denunciation; (verbal) attack; blaming
sticking to (an opinion, theory, belief, etc.); clinging to; adherence; persistence; insistence
innocence; guiltlessness; purity; uprightness; integrity
depravity; corruption; degradation
payback; tit for tat; retaliation; doing over again; redoing
deep down; special place in one's heart; in the back of one's mind