book; volume; this; present; main; head
innumerable; countless; numberless
form; shape; figure; visage
memory; recollection; remembrance; storage
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
fall; drop; descent; coming down
gravity; gravitation; gravitational pull
attraction (e.g. magnetic, gravitation); affinity; gravitational pull; attractiveness; magnetism
newton (N) (SI unit of force); Newton (Sir Isaac)
Lord; Sir; state minister (under the ritsuryo system); (arch.) you (in reference to someone of lower status)
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
century; era; of the century (e.g. fight of the century)
on and after; as from; hereafter; thereafter; since
custom; convention; common practice; (arch.) becoming accustomed (to)
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
name; given name; first name
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
to recall; to remember; to recollect
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
girl; daughter; baby girl; young woman
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
while; during; while; although; all; both
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
to accept; to receive; to agree
perhaps; probably; generous; many; much
have no choice; there is nothing but; no more than
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to memorize; to memorise; to commit to memory; to learn by heart; to bear in mind; to remember
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
to that extent; to that degree; so much; so
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...