job; work; duties; trade; skill
across; over; beyond; throughout (a period of time); for
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
to freeze (from fear, etc.); to be unable to move (e.g. from surprise); to be paralyzed (with horror, etc.); to cower; to shrink in on oneself
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
to manifest itself; to manifest oneself
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
timidly; nervously; with nervous diffidence; trembling with fear
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
practice; training; drill; (an) exercise; workout
character (esp. kanji); letter; handwriting; penmanship; the ... word (e.g. "the L word" = "love")
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
a long time (since the last time); first in a long time
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
letter (of alphabet); character; writing
to become clear (water, air, etc.); to become transparent; to resonate clearly (e.g. voice); to become serene; to become tranquil; to pronounce as an unvoiced sound
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
to shoot through something (wall, body, etc.); to pierce (e.g. with an arrow or a look)
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
to become muddy; to become cloudy; to become dull (of a sound, color, etc.); to become hoarse; to become impure (of a heart, society, etc.); to be corrupted
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
slowly (but steadily); gradually; bit-by-bit; slowly soaking in; slowly permeating; oozing out
to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through
poison; toxicant; harm; evil influence; ill will; spite
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
true character; true form; true colors (colours); consciousness; one's senses
to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
danger; peril; hazard; risk
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
reason; reasoning power; (one's) sense
to take back; to regain; to get back; to recover
even at the best of times; already; (even) under normal circumstances; in addition to; as it is
embarrassed; feeling ashamed; feeling awkward