eight; eight years of age; two o'clock (old time system)
feeling; sensation; mood; sensation of doing
internment camp; detention facility; POW camp; refugee camp
research establishment; research institute; laboratory
to move (house); to change residence
believable; credible; trustworthy
later on; subsequently; by and by; after a while
day and night; around the clock; always; constantly
contrived; false-sounding
some; several; many; how many; how much; very
generally; mainly; nearly all; almost all; gist; summary; staying within bounds
gossip; government OSI procurement; GOSIP
escape; flight; breakout; fleeing; desertion
walrus (Odobenus rosmarus); elephant seal (Mirounga spp.)
surgery; operation; procedure; skill with one's hands; sleight of hand
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
hazy; misty; foggy; hazy feeling; uncertain feeling; feeling gloomy
political offense; political offence; political crime; political offender; political prisoner; prisoner of conscience
influential person; man of importance
tailwind; fair wind; favorable wind (favourable); favorable condition (favourable); advantageous situation
schedule; program; programme; itinerary
to bring forward (e.g. by 3 hours); to advance; to hasten (e.g. one's death); to quicken (e.g. one's step); to speed up; to accelerate
to throw; to fling; to hurl; to neglect; to abandon; to leave alone
dress; attire; clothing; getup; outfit; personal appearance
to recognise; to recognize; to know by sight; to become acquainted with
son (of others); boy; young master; green young man from a well-to-do family; young man innocent of the ways of the world
lonely; lonesome; solitary; desolate
to lower one's voice; to speak with a hushed voice
older sister; elder sister
to lie deep in; to extend far back
house (e.g. of Tokugawa); family
entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule
apt to (do); liable to; predominantly; mostly; ... reaps the rewards; ... takes the prize
to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
to meet; to face someone; to co-star; to appear together; to be matched; to face against