wooden joint; wood joinery; kumite; sparring; yotsu-gumi clinch; mutual grappling hold; grip
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post); to be delivered
foothold; footing; toehold; stepping stone
mending; repair; darning; patching up
administrative; businesslike; practical; impersonal; perfunctory; robot-like
to be ordered (to do); to be charged with (a duty); to be assigned (a job)
inside the House; inside the Diet; inside the hospital
territory; domain; dominion; possession; sphere of action
matter (to attend to); business; affair; use; need
to do something with painful reluctance; (lit.) to have one's hair pulled from behind
reappearance; reemergence; return; reproduction; reenactment; recreation
aimless; rambling; desultory; casual
blank space (in a document); blank; void; whitespace
to have a cramp; to be pulled too tight
to address (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan"; to refer to (someone) without a title suffix
to search for; to seek for; to look for
likely to do; liable to do; (quite) capable of doing; may (well) do; might do; could do
taking on one's share (e.g. of work); dividing (work, expenses, etc.) between; apportionment; allotment; allocation; assignment
changing clothes; change of clothes
favorite; favourite; habitually used
efficiently; skillfully; adeptly; adroitly; deftly
eye color; eye colour; expression (of the eyes); look; countenance
(at) a glance; (judging from) appearances
3 o'clock; afternoon snack (eaten around 3 o'clock); three ages of Buddhism (following the death of Gautama Buddha; age of the true law, age of the copied law, and age of the degeneration of the law); three ages of the dharma
unauthorized; without permission; unapproved; lack of permission; absence of authorization
sumi; India ink; squid ink; octopus ink; carpenter's inking string
sitting feel (of a seat); seating comfort
imprudent; indiscreet; immodest; indecent; inconsiderate; inappropriate
to comfort one another; to offer each other consolation
gloomy; melancholy; dreary; depressed; dismal
dense; thick; rich (flavour, colour, etc.); deep; strong (smell); heavy
nodding off (while sitting); dozing
article for sale; goods for sale; main attraction; specialty; For Sale
fluttering; flapping; (arch.) flickering (light, flame, etc.); frill; piece of thin material