fortunate error; lucky break; fluke
unexpected; unforeseen; accidental
correspondence; communication; transmission; news; signal; telecommunications
seasoning; flavour; condition; state; (state of) health; physical condition
just now; a little while back; a short time ago
hectic; topsy-turvy; chaotic
to be in high spirits; to be full of vigor (vigour); to be enthusiastic; to be eager; to stretch to breaking point
G; g; gram; (acceleration due to) gravity; giga-; gravitational constant; gauss
imbalance; disproportion; disparity; mismatch; asymmetry
member of an assembly; member of the Diet; member of parliament; member of Congress
conversion (to a different religion, denomination, etc.); change (of ideology, interest, taste, etc.); switch
slapping; splashing; splatting; banging shut; flat (refusal, denial, etc.)
sauce (esp. soy or mirin-based dipping sauce); hanging; something hanging (flap, lappet, etc.); (kendo) loin guard; kanji radical enclosing the top-left corner of a character; -ass
to play dumb; to feign innocence
slow (slightly pejorative); dull; stupid
paying an unannounced visit; rudeness
to coo at; to behave like a spoiled child; to snort; to sniff
matter of concern and interest
boastful speech; bragging
indicates the target of an activity; -ee (e.g. employee, examinee, trustee)
something; some kind of; for some reason
patron (of the arts, an artist, etc.); patroness; sugar daddy; man who provides for a woman (e.g. a geisha); patron; master
machine parts; machinery; equipment
carrying in (esp. heavy objects, artwork, furniture); bringing in; taking in
attachment; adhesion; tenacity; fixation; obsession
extreme; excessive; terrible; intense; severe; serious
nimono; food cooked by boiling or stewing
divide into four pieces; one fourth
right in the midst of; right at the height of
to be loath to; to balk at (doing); to grudge (doing); to take (good) care of
cookie; biscuit; cookie (browser-related file sent from a WWW server)
to spread out; to lay out; to take a position; to impose widely (e.g. over a city)
bubble; foam; froth; head on beer
to force one's way through
fiercely; ferociously; furiously; resolutely
running away; escaping on foot
already; now; by this time; quick; early; fast
based on; built on; made from