to appear uncomfortable (with); to seem to hate; to express dislike
attendant; valet; servant; follower
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability; as hard as possible
to insert (usu. as part of sexual intercourse)
to do as one wishes; to act as one wills
as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much
filling (up); replenishing; filling in (a tooth); loading (a gun with ammunition, a camera with film, etc.); packing; plugging
threat; menace; coercion; blackmail
to yield; to give in; to bend (knee, etc.); to subdue; to overpower; (arch.) to feel down
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
ability; gift; talent; sai; traditional unit of volume, approx. 1.8 ml
to apologize (apologise); to refuse; to decline; to be unable to bear; to be defeated (by)
big-shot; influential person; happy face; smiling face; sympathetic attitude; getting along with
energy; vigor; vigour; vitality
to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something
prince; subordinate Kumano shrine
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
bento; Japanese box lunch
sincerity; true heart; devotion
sliced ginger prepared in vinegar (served with sushi); pickled ginger; mimeograph; reprimand; rebuke; overly skinny person
odd; strange; queer; weird; bizarre
rolled egg; rolled omelette (omelet); fried egg; frying pan for making rolled eggs
shell; husk; hull; pod; chaff
to be mixed; to be blended with; to associate with; to mingle with; to join
to burn; to scorch; to char; to singe
hungrily; voraciously; ravenously; greedily; avariciously; eagerly
to appear; to start to appear; to show signs of appearing
way of eating; how to eat
elegant; refined; polished; high-quality goods; first-class article
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
preferential treatment; special treatment; different treatment; express delivery; special delivery
carefree; comfortable; at ease; easygoing; happy-go-lucky
militant (faction, group, person, etc.); hardliner who favors force over compromise; hawk
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
ear; hearing; ear (for music, etc.); edge; crust; ear (of a pot, jug, etc.)
hit; success; guess; prediction; affability; friendliness; sensation
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included