illness; disease; bad habit; weakness; fault
to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards
completely (quitting, etc.); entirely; thoroughly; cleanly (cutting, snapping off, etc.); in a single blow
to put one's palms together (e.g. when praying or asking for something); to place one's hands together; to compete against someone; to play (a game, match, etc.) against someone
activity; action; occupation; business; sexual intercourse; sex
(coming to an) agreement; consent; mutual understanding; accord; consensus
stamp (postage); merchandise certificate
to substitute for; to stand in for; to fill in for
starting field which contains the November and/or December 20-point card
foot of a rock; large rock, most of which is buried
persistent; obstinate; tenacious; relentless; insistent; importunate
in the middle of something; busy with something; in commotion as a result of something untoward happening; currently importing or capturing data
to leave one's seat; to temporarily excuse oneself (from a meeting, etc.); to step outside; to be away (from one's desk, etc.)
to break a promise; to go back on one's word; to renege
leaf; blade (of grass); (pine) needle; frond; foliage
meddling (in); butting in; interference; poking one's nose into
everything comes in handy when used correctly; use the right tools for the right job; (lit.) fools and (blunt) scissors have to be used in the right way
conclusion (completion) of negotiations
shaking (like a jelly); wobbling; with a jiggle
to follow around; to shadow; to tag along; to haunt one (e.g. feeling, failure); to follow one
counter for thin, flat objects (e.g. sheets of paper, plates, coins); counter for portions of gyōza or soba; counter for ranks; counter for wrestlers of a particular rank; counter for fields or rice paddies; counter for palanquin bearers
person concerned; person qualified; person in question; party; litigant (legal)
(Western) clothing store; clothes shop; tailor's shop
star (actor, athlete, etc.); celebrity; star (symbol); asterisk; (celestial) star
coffee shop; tearoom; coffee lounge; kissaten; traditional type of coffee shop with a retro atmosphere
cohabitation (esp. of an unmarried couple); living together
adultery; impropriety; (an) affair; immorality
exact calculation; squaring of accounts; adjustment
coming and going; going back and forth (between); commuting (to work, school, etc.); attending regularly; passbook; bankbook
to look downwards; to lower one's eyes
rash; reckless; headlong; foolhardy
to harm; to hurt; to injure; to miss one's chance to (do something); to fail to (do what one ought to have done)
desperation; despair; self-abandonment
embankment; bank; beef sinew stewed in miso and mirin
That Thing You Do! (film)
conversion (e.g. yen to dollars); change; exchange; translation (numerical)
100,000,000; one hundred million; 10^8