counter for people (usu. seating, reservations and such)
fondness for women; woman admirer; lustful man; being attractive to women; being a lady-killer
right (to do something); authority; power
(game pieces, soldiers, etc.) under one's control
personality; style; appearance
rescue mission; evacuation operation
of the time; at the time; of the hour; in vogue; sought after
will; desire; ambition; urge (e.g. creative urge)
preparing to flee; being ready to run away
spirit; drive; vigour; ambition; aspiration
to give up on; to turn one's back (on); to abandon; to forsake; to dump (e.g. romantic partner)
decline in attendance (shopping district, workplace, etc.); differing from a typical person; atypical person
decline; degeneration; decay; waning; ebbing
contrary to expectations; or so we thought, but ...
to animate; to liven up; to cheer up
to have a lewd look on one's face; to ogle
to brave a danger; to take a risk
party; banquet; reception; feast; dinner
biography of a brave fighter; heroic saga; chivalric romance; tale of one's heroism; episode of bravery; acts of violence
gesture; gesticulation; motion
unnatural; affected; studied; forced
to be befuddled (with drink); to be intoxicated; to be infatuated; to be entranced; to be carried away
ecstasy; rapture; trance; senility
drawing up (e.g. legal document, contract, will, etc.); preparing; writing; framing; making; producing
handbook; manual; guide; primer
how; how much; to what extent; no matter how (much); however
puzzling; tangled; complicated; complex
to sum up; to summarize; to summarise
planning; devising (a plan); drafting; drawing up
cotton plant (Gossypium spp.); batting; wadding; padding
manjū; steamed yeast bun with filling
fixed; settled; constant; definite; uniform; regularized
system; institution; organization; organisation
table; chart; list; memorial to an emperor
pawn (chess piece); boing; sproing (e.g. sound of releasing a spring); flipping through the air; tossing
without a holiday; nonstop
simultaneous; all at once
because; the reason is; if you want to know why