intravaginal (anal, etc.) ejaculation; creampie
kapow; bang; bulging; filled to bursting; prostitute (catering to Occupation soldiers in Japan after WWII)
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
to be surprised; to be astonished
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
by the way; incidentally; even if; no matter (who, what, when, where, why, how)
to crawl out; to creep out; to begin to crawl
evening glow; red sunset; afterglow (of sunset)
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued
bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
before very long; soon; someday; one of these days; sooner or later
piece(s) of firewood (esp. chopped or split from logs); kindling (twigs, branches, etc.); firewood
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
rock-paper-scissors (game); janken
that day; the very same day
just as one thought; as usual; sure enough
to get drunk; to become tipsy
number of words a person speaks; number of dependents; number of mouths to feed; number of shares, items, applications, etc.
to lessen; to decrease; to diminish
before I knew it; next thing you know; when I came to
star (usu. not including the Sun); planet (usu. not including Earth); star (glyph, symbol, shape); star (actor, player, etc.); small dot; spot; star point (in go)
to blink (one's eyes); to wink; to bat
umeboshi; pickled dried ume; pickled dried plum
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
then; and then; and; if so; because then; if that's the case
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
with a start; in surprise; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden; puffing (air); with a puff
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
to pass (of time); to elapse
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
to hold one's breath; to bate one's breath
that way; that direction; there; that (one); you; your family
total darkness; pitch dark; bleak future; poor prospects
particularly; only; in the case of
finally; at last; ultimately; in the end