vine; bine; bow; temple arm; connections; contacts
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
three (long cylindrical things); three-of-a-kind (in a dealt hand)
to stop up; to close up; to stand in the way; to obstruct; to occupy; to fill up
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point (in geometry)
repeatedly; over and over again; several layers deep; layer upon layer; row upon row
to scatter; to sprinkle; to distribute (handbills, etc.); to spread (rumours, etc.); to give the slip; to throw off
whirlpool; swirl; eddy; vortex; maelstrom
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to that extent; to that degree; so much; so
improper; immodest; disgraceful; shameful; vulgar; low
a little bit; a little while
purpose for which money is spent; the way money is spent; how goods are used
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
through; throughout; in the course of; all over or throughout (e.g. a place)
to slam into; to crash into; to run into; to face (trouble, difficulties, etc.); to confront
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
innumerable; countless; numberless
exercise; physical training; appeal; campaign; motion; movement
to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through
to flicker; to quiver; to waver; to sway
way to go!; attaboy!; hear, hear!
to operate (e.g. a machine); to handle; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument); to work (a puppet); to pull the strings of a puppet
bloated (esp. stomach); bulging; sticking out; gaping wide; caving in
with a burst of strength; rapidly; in one go
to blow water (whale, blowhole, etc.); to spout; to squirt (female ejaculation)
oops; that's enough (when pouring up alcohol, etc.)
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
calmly; quietly; gently; be quiet!
soon; momentarily; before long; any time now
aloof; morose; stuck-up; smelling strongly of something; having a pungent smell
stirring; slight movement
to breathe while sleeping
oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!
to surprise; to frighten; to create a stir
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other