person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
bed; bedding; sickbed; alcove; riverbed; seedbed; straw "core" of a tatami mat
in the style of (esp. literary, artistic, etc. works); reminiscent of; attached or stretched on
craftsman; artisan; tradesman; worker; workman
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
dead body; corpse; cadaver; carcass
considerably; fairly; quite
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to pierce; to stab; to sting; to bite; to sew; to stitch; to pole (a boat)
on and after; as from; hereafter; thereafter; since
same; similar; (just) like; equal
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
outbreak; spring forth; generation (e.g. of power or heat); genesis; ontogeny; development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state
dead person; (the) deceased; (the) dead; casualties
serious condition; critical condition
barely; narrowly; only just; with difficulty
testimony; (verbal) evidence
by means of; due to; because of; according to
ominous; sinister; (arch.) annoying; (arch.) appearing to be true; (arch.) plausible
armor and helmet (armour)
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
oneself; oneself; for oneself; personally
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said
victim; injured party; sufferer
public order; public peace; public security; law and order
party; group; crew; company (of troops); corps; unit
genuine; real; full-scale; full-blown; full-fledged; professional
search (esp. in criminal investigations); investigation; inquiry; enquiry
leaving as is; leaving alone; leaving to chance; neglecting; abandoning