to do one good; to be beneficial; to stand in someone else's shoes; (arch.) to care deeply for someone
to receive favor (favour); to be much obliged to someone; to be indebted
either way; in any case; one way or another
in that way; like that; that way
slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure
main question; real issue at hand
(a) stop (e.g. in a timber joint, or at the end of a kanji stroke); remaining (e.g. poste-restante); forty-five degree angle
deeply; keenly; severely; intently; carefully; closely
popular use; circulation; to pass as; to pass for
irritating; annoying; tedious (work, person, etc.); boring; depressing; dark (e.g. story)
and so on; and so forth; et cetera; comment; criticism
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
to drive away; to scatter; to rout
preparedness; readiness; mental attitude; frame of mind
(Oh) dear!; (Oh) dear me!; Good gracious
carrot and stick; (lit.) candy and whip
to pull oneself together; to collect oneself (after a failure); to regain control (of oneself)
piroshki (Russian pierogi; meat and eggs, etc. baked in bread)
Japanese apricot (Prunus mume); Japanese plum; ume; lowest (of a three-tier ranking system)
as a child; when one was a child; childhood
comfortable (to live in); snug; cozy; cosy
trend; tendency; movement; attitude
other people's affairs; somebody else's problem
extent; scope; sphere; range; span
great men have great fondness for the sensual pleasures
seeing through (a trick, someone's mind, etc.)
repetitious; long-winded; heavy (taste); (overly) rich; gaudy (colour, design, etc.); loud
wet nurse; nursing mother
breastfeeding; nursing; suckling
restive horse; unmanageable person (esp. a woman); shrew; stubborn tomboy
(not) altogether; (not) wholly
to watch for an unguarded moment
rest period; intermission; break time; recess
insertion; letter drop; things sent to a prisoner; supply of provisions, refreshments, etc. to someone carrying out a task
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
offering to a deity or somebody's spirit; tribute to a person who is about to depart
to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy
promise; agreement; arrangement; something expected or predictable (e.g. running gag); typical or clichéd development (in a story); something considered obligatory or guaranteed (in a certain situation)