to bring up a subject; to touch on a matter
silence; keeping silent; giving no notice; giving no warning; wordless pantomime performed in the dark (in kabuki)
only natural; no wonder; as expected; of course; as it should be
dull (e.g. a knife); blunt; thickheaded; obtuse; dull (sound, color, etc.); dim (light)
losing initiative; being forestalled; second move (in go or shogi); moving second; rear guard
to be forestalled; to fall behind; to be one step behind
to be scattered about; to disperse; to be littered (with)
address (e.g. of house); residence; domicile
having in mind; happening to know of; idea
I fear that it's likely that; with all due respect
four times (as much); quadruple; fourfold
complaint; troubles; objection; grievance
one's post; one's station; department; bureau; section
neighbourhood; neighborhood; vicinity
distance; journey; itinerary; path (e.g. to one's goal); way; process
to follow in succession; to happen one after another
ruins; wreckage; wreck; broken remains; debris
(mental) agony; anguish; suffering; distress
to take command; to give direction
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
just what you'd expect from ...; that's just like (him, her, etc.); that's (exactly) why ...; that's (precisely) the reason ...
to take responsibility (for a fallout); to accept the blame; to take the blame
immediately; at once; instantly
any- (e.g. anything, anywhere, anyone); -ever (e.g. whatever, wherever, whenever); even (if it's just ...); at least; either ... or ...
toppling sideways; turning sideways; falling over sideways; barrel roll
slowly; tardily; complaining; grumbling; unsettled (e.g. weather); loose
staying behind; remaining; residual
public (facilities, service, etc.); communal
powerlessness; helplessness; incompetent
people; citizens; subjects; folk
to be within others' sight; to be visible; to be conspicuous; to attract public attention; to come under observation
sour look; surly face; pout
dense (e.g. fog, dust, etc.); thick; vague (as in being unable to think clearly); dim
here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up
(distant) howling; backbiting