terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
is that so? (generally rhetorical)
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
hey; you; hey; hey; hold on; yo
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
zealous; enthusiastic; ardent; fervent; keen; eager
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
equipment; device; installation; stage setting
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
now; soon; already; yet; further; more
small quantity; little; little while; short distance
is something wrong?; what's wrong?; what's the matter?; slightest; mere; trivial
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
person that annoys or causes trouble; false alarm
be; is; did; (have) done; please; do
adds force or indicates command
I; me; personal (affairs, etc.); private; selfishness; partiality
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
Hellman; Hellmann; Herman; Hermann; Herrmann
the future (usually distant); future tense; the world to come
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
tactics; strategy; military operation; naval operation