confirmed as completed; everything must go (e.g. in a sale)
banging around (e.g. in a fight)
after a short while; not long after; soon; before long; shortly thereafter
man; male; masculine gender
to draw back; to leave (the area)
speech and conduct; words and deeds
opposite; reverse; contrary
to happen to have on hand or in stock
to have medicine be effective
not asking (about); letting go unquestioned; disregarding; ignoring; overlooking
call; visit; inquiry; enquiry; question
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
spicy; hot; salty; harsh (criticism); severe (punishment); painful
admirable; commendable; praiseworthy; laudable; brave; heroic
adopted child (usu. male); son-in-law
elder; senior; senior monk; dean; presbyter
very young; little; childish; immature
married couple; husband and wife; man and wife; his and hers; pair of objects, one larger (for man), one smaller (for woman)
wife; bride; (one's) daughter-in-law
long ago; already; a long time ago
to put on weight; to gain weight; to grow fat; to get stout
meeting; conference; session; assembly; council; convention
abstention; nonparticipation
to miss (capturing); to fail to catch; to let slip
disorderly crowd; mob; rabble
to be famous; to be celebrated; to be worthy of the name
direction; district; area; field (e.g. of study); sphere; quarter
numeral; figure; digit; numeric character
carelessly; thoughtlessly; inadvertently
commander-in-chief; Taishōgun; one of the eight gods of the koyomi
to evaluate; to appraise; to comment on
to do one's best; to put forth every effort
striped mullet (Mugil cephalus); redlip mullet (Chelon haematocheilus)
good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter
to leave as is; to let alone; to disregard