lump of meat; piece of flesh; human body
turning round; going around; turning about; surrounding; encircling
(Confucian) temple; church; sanctuary
stubborn; obstinate; pigheaded
daruma; tumbling doll; Bodhidharma; prostitute
the gods of heaven and earth
till; to; concerning (an area of expertise); swearing by (one's sword, God, etc.)
to jerk one's chin; to nod toward; to point one's chin at
to jump down; to jump off; to jump from; to jump out of
to cling to; to depend on; to embrace; to hug
club budget; club expense
chapel; place of worship (esp. Christian); place of worship (esp. Buddhist and Shinto)
some people; a few people; several people
threat; menace; coercion; terrorism
foreigner; alien; stranger
roughly; approximately; (cutting) in one stroke; (breaking apart) with vigour; (cutting) deeply; (splitting) wide open
ugly; unsightly; hideous; mean; repulsive; disgraceful
to reach an extreme; to reach a limit; extremely; to be stuck; to be in a dilemma; to be decided
one army; whole army; first string players; the cool kids; the popular kids
dangerous position; peril
involuntary nocturnal tooth grinding; bruxism; grinding one's teeth out of anger or vexation
split among friends; falling out; internal discord
shipping; shipment; forwarding
after an interval of ... years; for the first time in ... years
(arch.) the art of war; (arch.) martial arts; military force; the sword; valor; bravery
to like; to love; to be fond of
since our last meeting; since we parted
charge (e.g. admission, menu item); cost; price
fine jewel; article of excellent quality; beautiful woman; beauty
elegant; graceful; refined; leisurely; comfortable; easy
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me
to irritate one; to get on one's nerves
suppressed laugh; smile; giggle; chuckle
reverberation; swelling (of a hymn); lingering memory; aftertaste; suggestiveness (of a book, poem, etc.)
vengeance; revenge; retaliation
small; little; tiny; insignificant; humble; modest
to declare; to assert; to say bluntly; to say straight out
sensation; feeling; tendency; propensity
unhurt; uninjured; flawless (e.g. gem); unblemished; spotless (e.g. reputation); faultless (e.g. performance)
absurd; ridiculous; silly; ludicrous; nonsensical; asinine