restlessly; aimlessly; to loiter; to drift; to be restless; to fuss
password; watchword; motto; slogan
uncool; unsophisticated; unfashionable; out of fashion; tacky
plump; rotund; chubby; entirely; completely; wholly
dangerous; in danger; facing imminent danger; precarious (situation); perilous (state, balance, etc.); in doubt
to be subject to punishment; to be punished
of bad character; ill-natured; nasty; vicious; wicked; malignant
recreation; diversion; relaxation
bull's-eye; object of desire; most-coveted goal; male crotch (as a target in fighting); the jewels (as in "kick him in ...")
bubble; foam; froth; head on beer
to disagree; to dispute; to fight (over)
beyond expectation; contrary to expectations; unexpectedly
tight-lipped; able to keep a secret
(one's) superior; (one's) boss; the higher-ups
peacetime; time of peace; ordinary times; normal times
being on duty; person on duty
cooking; food preparation
sushi; anything made with vinegared rice (may also contain vegetables, spices, fish, or other delicacies)
requisition; requisitioning; seizure; confiscation; impounding; retaining (e.g. deposit)
omurice; fried rice wrapped in or topped with omelette
I would rather; I would as lief do; strong preference
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration
the East; the Orient; (East) Asia; Japan
mystery; mysteriousness; secret
batsu game; punishment given to the loser of a game or contest
to have a smattering knowledge of
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
circle; entirety; whole; money; dough; enclosure inside a castle's walls; soft-shelled turtle
to gnaw; to nibble; to bite; to dabble in; to have a smattering of
to render futile; to bring to naught; to waste; to not make good use of
what (e.g. "what rudeness"); what (something) is like
insult; affront; slight; contempt (e.g. of court)
ridiculous; stupid; laughable
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
fluffy; lumpy (e.g. clothing); uneven; bulging (e.g. muscles)
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
to leave word with (a person); to state in one's will; to leave (something) unsaid; to forget to mention