guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
group; party; team; organization; organisation; association
use; utilization; utilisation; application
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
the number of people; many people; a large number of people; (counted as an) adult
to increase; to add to; to augment
travelling on foot; traveling on foot; travelling all over
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
to swipe; to nick; to pilfer; to steal
commemoration; celebration; honoring the memory of something; turning something into a memento; memory
to present; to submit; to tender; to hold out
first of all; at once; right away; for now; for the time being
to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand
to cut out; to clip from; to extract
clumsy; awkward; tactless; awkward (e.g. socially); (arch.) mean; (arch.) cowardly
handmade; homegrown; hand-crafted; homemade
(a) little; somewhat; somehow
unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
to look away; to avert one's eyes
process; course; mechanism
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
hard; tough; hardware; hard disk
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
no holds barred; anything goes; no limits
degree of difficulty; difficulty level
moderate; reserved; conservative; humble; mild-mannered; self-effacing
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
restriction; restraint; limitation; limit
ninjutsu; combat and stealth techniques used by ninja for espionage, sabotage, assassination, etc.
only; prostitute attached to a single member of the postwar Occupation Forces
name; given name; title; fame; renown; pretext
to conceal oneself; to hide; to endure; to bear; to stand
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!