even though; despite; when
starting (machine, engine, car, etc.); activation
another; one more; not quite; not very good; lacking
to make do errands; to set to scutwork
to play a hand game (e.g. rock, paper, scissors)
unattractive; ugly; unstylish; uncool
to become sulky; to become irresponsible (due to disgruntlement)
to keep (a person) waiting
to be jealous of; to be envious of; to envy
to allow; to let (somebody) do; to make (somebody) do
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
to present; to submit; to tender; to hold out
truth; reality; seriousness; logical truth; printed style writing; star performer
wisdom; jnana (higher knowledge)
light (of movements); nimble; light-hearted; cheerful; taking a turn for the better (of an illness); receding of symptoms
machine; mechanism; instrument; appliance; apparatus
analysis; analytical study; parsing; parse
eccentric; oddball; character; weirdo
for your information; I'm telling you
the future (usually distant); future tense; the world to come
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
unwillingly; grudgingly; shaking head in refusal (like a child); no!; no no!
dull (e.g. of movement or reaction); sluggish
if you do this; if this is the case
pinioning; binding arms behind the back
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
to see (a doctor, etc.); to consult (someone)
egregious; outrageous; too much; over the top
shaking; shake; unsettledness; instability; existence of multiple spellings, pronunciations, usages, etc. for a single word
oscillation; vibration; swing (e.g. of a pendulum)
sensitive; alert; aware; susceptible
strangeness; abnormality; disorder
method; manner; appearance; air; tendency; folk song (genre of the Shi Jing)
bounce; spring; momentum; impetus; moment; instant
always; all the time; never; usual; regular
not wearing a bra; being bra-less; generic (goods)
having done that; if that is done; if it is done in that way
direct; immediate; personal; firsthand
to subsist; to keep on living
what; how; what (a) ...!; how ...!; surprisingly; to my amazement
reluctant; unwilling; involuntary; unintentional; unintended; unlooked-for
eagle (Accipitridae family)