digest; summary; abridgment
debut; doing something for the first time; starting anew; starting afresh
(true) Tokyoite; Edoite; Tokyo native; Edokko
to abate; to decrease; to diminish; to shorten
pain and itching; mental anguish; unhealthy emotions
to strike (with a stick, whip, etc.); to hit; to punch; to go to (a place to eat, drink, etc.)
bloody fool!; you idiot!; (true) Tokyoite; Edoite; Tokyo native
speech; expression; wording; language
word; term; language; speech
lesson; section (in an organization); division; counter for lessons and chapters (of a book)
to think (something) is improper; to question; to have a problem with
treasure chest; strongbox
to swipe; to nick; to pilfer; to greedily try to win big (e.g. in mahjong)
program (of events, music, etc.); programme; program (booklet); brochure; (computer) program; programming
composition; piece of music; tune; melody; enjoyment; fun
old; former; the old; old things; old times; bygone days
arrangement (of music); adaptation (of a story, recipe, etc.); interpretation; arranging (objects, a meeting, etc.); organization
face; looks; countenance; vestige; trace; reminder
opening credits; title sequence; theme song (played during the opening credits of a TV show, etc.); overprint
demilitarization; demilitarisation; demilitarized; demilitarised; unarmed
appearance of written words; impression given by written letters, characters, etc.; literal meaning (of a piece of writing); superficial meaning; face (of a piece of type)
ordering (materials); placing an order; order
title of a musical composition; name of a piece of music; song title
screen (of a TV, computer, etc.); image (on a screen); picture; surface of a painting (picture, drawing, etc.)
sub-; second-rate; -ous (indicating a low oxidation state); -ite; Asia; Argentina; Arabia
retro; nostalgic; old-fashioned
overall; general; as a whole
reflection (of light); reflection (of society, attitudes, etc.); application (of an update, changes, etc.); taking effect
at the point of death; almost dead; about to die; at some limit (pain, hunger, etc.)
messenger; envoy; emissary