ouch!; hot, hot, hot!; something hot; fire
to run past from behind; to run through (e.g. gate, one's mind)
establishment; institution; installation (of a machine or equipment)
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
route; course; path; one's future course (e.g. after graduating high school)
to get lost; to become lost; to go astray
grandfather (may be used after name as honorific); male senior-citizen (may be used after name as honorific)
grandfather; male senior-citizen
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
to protect (someone); to look after (e.g. an injured leg); to defend; to cover for; to stand up for; to stick up for
hard fight; close game; struggle; tight contest
in order to; for the purpose of; must; should
loitering; roaming; sauntering; wandering about; prowling
disturbance; obstruction; hindrance; jamming; interference
origin; beginning; variable measure of fabric (28.8 cm in width); for kimonos: at least 10 m in length; tip; extremity
reaching; attaining; arrival
place hidden from view; cover; shelter; hiding place
to be caught in a trap (snare, etc.); to fall for (a trick, ambush, etc.)
surrender; submission; capitulation; being defeated (e.g. by a problem); giving up; giving in
all; altogether; entirely; exactly like; just like; spitting image of
entering; setting (of the Sun); containing; content; income; beginning
warm; mild; considerate; kind; warm (of a colour); mellow
one turn; one round; (a) size; to go around; to make a circuit; twelve years
government office; agency; board
four (long cylindrical things)
contact; touch; tactile object; uncleanliness
to slip into; to crawl into (under); to conceal oneself (under); to sneak into; to infiltrate
to start singing (of birds, etc.)
to shoot (arrow, bolt, dart)
hesitation; bewilderment; illusion; delusion; inability to reach enlightenment
side (of the torso); flank; illegitimate child; child born by someone other than one's wife
attitude; posture; preparedness; readiness
to be buried; to be covered; to overflow; to be crowded; to be repaid (e.g. debt); to be replenished
shallow; superficial; slight (wound); light (sleep); short (time); early
to get stuck in; to be mired in; to be addicted to
attacking a fleeing enemy; additional attack on a weakened enemy; additional blow to an already unfortunate situation