to spoil; to rot; to corrode
mineral matter; metallic property
eardrum; tympanic membrane
to break; to tear; to pierce; to split; to burst
hit (of a bullet, shell, etc.); impact
storm; tempest; uproar; hullabaloo; storm (e.g. of protest)
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
moment; instant; kshana; duration of a single mental event (about 1/75 second); shortest possible interval of time
to shut out one's opponents; to stop the other side from scoring
tinnitus; ringing in the ears
casting; founding; minting
thigh; buttocks; arse; ass
reckless; daredevil; frantic; foolhardy
to shake; to jolt; to rock (cradle); to blackmail; to extort; to shake down
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
wick; marrow; core; heart; pistil (of a flower); stamen
to decide; to determine; to establish; to lay down; to bring peace (to); to make peaceful
Kyoto and vicinity (esp. during Edo period); Kyoto-Osaka region; Kansai region
grenadier; grenade thrower
to squash; to crush; to flatten
to break; to be broken; to be folded; to give in; to back down; to turn (a corner)
to crawl; to creep; to slither; to wriggle; to trail (of vines, flowers, etc.); to spread
condensation (of ideas, emotions, etc.); condensation (of a vapour or gas)
to boil up; to come to the boil; to arise; to break out; to get excited; to be in uproar
soaked; drenched; sopping; splashing; sloshing
to open (e.g. one's robe); to bare (e.g. one's chest); to open up (of clothing); to be exposed; (arch.) to open wide (one's legs, eyes, mouth, etc.); (arch.) to stretch
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
to be tripped up; to be too drunk to stand
lukewarm; tepid; disagreeably warm (e.g. bath)
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)