jpdb beta

cloth; bujian (spade-shaped bronze coin of ancient China)

13

short sword; knife; dagger; dirk; tantō

9

person who beheads somebody to end a seppuku; assistant; helper

1

near; close by; within reach; familiar

5

farewell poem; death poem; poem written during one's final moments

1

section (i.e. of text); sentence; phrase; verse (of 5 or 7 mora in Japanese poetry; of 4, 5, or 7 characters in Chinese poetry); haiku; first 17 morae of a renga, etc.

1

recitation (of a poem); chanting; singing; composition (of a poem); composed poem

1

to be nearing death; to be dying

1

dull sound; muffled sound

4

blade; sword; forged blade; wavy pattern on forged blades; sharpness; unhulled rice

3

to end one's life; to commit suicide; to end a life; to kill

1

parading a criminal through town before their execution (Edo period)

2

prison gate

1

affixing; pasting; sticking

2

castle town; city in Japan that developed around the castle of a feudal lord

6

street; quarter; district; area

4

to swarm; to gather

4

to say to each other; to exchange (jokes, comments, etc.); to quarrel; to dispute

2

heartrending; pitiful; saddening; pathetic; heart-breaking

3

rope; cord; policeman's rope

18

horseback; riding

2

(making a) lesson (of); (setting an) example; warning

6

march; parade

3

cruel; brutal; ruthless; merciless; inhuman

4

penalty; sentence; punishment

7

brutal; cruel; merciless; ruthless; cold-blooded

3

appearing and disappearing; slipping in and out of view

2

field; plain; prairie; moor

3

to tie; to restrain; to confine; to bind; to fasten

3

cross (for crucifixion); the Cross (of Christ)

2

to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with

20

in that way; like that; that way

3

imprisonment (without forced labour); incarceration; confinement

1

to cool down one's anger

1

damp; humid; wet; gloomy; melancholy; depressing

5

gate; branch of learning based on the teachings of a single master; division; phylum; counter for cannons

7

guarantee; security; assurance; pledge; warranty

3

years later

5

heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)

22

joke; gag

1

double

2

increased volume or quantity

1

I'm sorry; (it's) inexcusable

1

revival; reconstruction; restoration; rebuilding; recovery; renaissance

3

expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...

2

sleep; sleeping; inactivity; death

4

bedside; near one's pillow

6

reading aloud; recitation

1

crotch

2

work (object) of art

1