around the world; throughout the world
to leave as is; to let alone; to disregard
first place; first rank; unit's position; Japanese yew (Taxus cuspidata)
he; she; that person; that; that one; that thing
to go through; to suffer; to experience (something unpleasant)
unhurt; uninjured; flawless (e.g. gem); unblemished; spotless (e.g. reputation); faultless (e.g. performance)
it serves you (him) right; it's what you (he) deserves
extermination (e.g. of pests, demons, bandits); elimination; making someone renounce worldly desires in order to concentrate on Buddha's teachings; curing illness
I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said
to be worm-eaten; to be eaten by worms; to affect adversely; to spoil; to ruin
(many) mountains; very much (wanting to do something one cannot); greatly; so many; a lot of
to one's regret; regrettably; unfortunately; what can be done about ...; ... cannot be helped
to lead; to take the lead (in doing something); to precede; to go before; to die before (esp. one's spouse, parents, etc.); to be a prerequisite
to get cloudy; to cloud over; to cloud up; to fog up; to be gloomy; to be clouded (expression)
to lament; to grieve; to regret; to deplore
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
to reward; to recompense; to repay; to retaliate; to get revenge
defense; defence; guard; policing; security
by all rights; properly speaking; legally speaking
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
apart from that; other than that; leaving that aside; more importantly; more ... than that; but
it is not (like that) either
to commit (e.g. crime); to perpetrate; to break (e.g. rule); to violate; to rape; to violate
constancy; integrity; fidelity; principle; faithfulness; honor
to speak ill of; to disparage
of no concern at all; no skin off my nose
if you do this; if this is the case
to get up (from sitting); to stand up; to (finally) start to do something; to get off one's backside; to take action
palm; open hand; playing on equal terms; lack of handicap
white clothes; white robe; white gown (worn by doctors, chemists, etc.); commoner without rank (in ancient China); layperson
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible