house (e.g. of Tokugawa); family
good-for-nothing; spineless; gutless; spiritless; feckless; pluckless
please (give me); please (do for me)
keep ...-ing; have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use
father; dad; husband; you; he
style; way; shape; form; appearance; state
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
glittering; sparkling; glistening; twinkling
form; shape; figure; visage
hello; good day; good afternoon
sacred precincts; sanctuary; consecrated ground; issue that is regarded as being off-limits; matter that is not up for discussion
resolute; determined; bold
now (while the time is ripe); while one still can
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
to dash against (of waves); to billow; to roll; to wave (e.g. in the wind); to heave; to pound (of a heart)
to make a mistake (in); to commit an error; to be wrong; to be incorrect; to mislead; to misguide
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
manners; behavior; behaviour
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
with a friendly grin; smilingly
splashing (water); splashing about; vigorously; generously (e.g. pouring sauce); greatly (using or making money)
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
honest; frank; candid; honestly; frankly
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
older employee who does not have much actual work
to look old; to become musty; to wear out
waste; scrap; garbage; scum; piece of trash; loser
outward; superficial; external; apparent
pattern; design; body build; figure; essential qualities; character
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show