to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
to finger; to touch; to make changes to; to tinker with; to dabble in; to do as a hobby
such; this sort of; like this
carefree; buoyant; lighthearted; ease
to come into contact with; to touch (each other); to have a brush with
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
(not) at all; (not) a bit; (not) in the least; (not) in the slightest
unpleasant; disagreeable; displeasing; uncomfortable; unhappy
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
light; well-lit; bright (of a colour); brightly-coloured; cheerful; bright; encouraging (for the future of a project, etc.)
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
(many) trees; every tree; all kinds of trees
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
all; whole; entire; complete (set); in total
to draw (a thread); to let out (e.g. a rope); to head out as a group; to set out in large numbers; to send out one after another; to dispatch
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
some people; a few people; several people
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
circle; entirety; whole; money; dough; enclosure inside a castle's walls; soft-shelled turtle
to empty; to vacate; to evacuate
force; vigor; influence; authority; impetus; momentum
salesperson; shop assistant; hawker; (arch.) male prostitute
in confusion; in a fluster; in bewilderment; sobbing; tearfully; trembling (voice)
diviner; fortune teller; soothsayer
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone
chattering; talk; idle talk; chatty; talkative; chatterbox
one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
using anything one can lay one's hands on; haphazardly; on the rebound; at random; indiscriminately
to catch; to capture; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street); towards (someone); at (someone)
to tell someone's fortune; to forecast; to predict; to divine
positive; assertive; active; proactive; aggressive
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
willingness (e.g. to do something); eagerness; motivation; inspiration; determination; high aspirations
embodiment; manifestation; materialization; materialisation; expression; indication
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke